Как выучить английский?

[Xolod 1]

Меня интересует именно ТЕХНИЧЕСКИЙ английский (Радиотехника, электротехника, антенны, СВЧ-структуры, радиолокация, технология изготовления радиоаппаратуры и т.п.). Кто-нибудь пробовал изучать его самостоятельно?

Если да, то посоветуйте литературу.

[Farn 6]

Он чем-то отличается от обычного английского? Всё тоже самое, только используются менее употребительные слова. Значит специфика "ТЕХНИЧЕСКОГО" английского в лексике. Соответсвенно надо учить новые слова. Литература в которой есть много слов называется словарь. А словари бывают разной тематики. Вот и выбирай подходящий.

[Marca 4]

Он лёгкий .

[Xolod 1]

Он чем-то отличается от обычного английского?

В отношении синтаксической структуры английские технические тексты отличаются своей конструктивной сложностью, там много причастных, инфинитивных и герундиальных оборотов - просто так не разобраться

Соответсвенно надо учить новые слова.

Тупая зубрёжка не вариант - нужна методика.

[carnag 12]

Зачем литература?

Вот когда на работе приперают сроки и надо запускать ранее неизвестную систему, а мануал только на английском.... Вот тогда он отлично учится при помощи одного лишь англо-русского словаря.

В общем просто увеличивай свой словарный запас и не парься.

[Ded Moroz 11]

Меня интересует именно ТЕХНИЧЕСКИЙ английский (Радиотехника, электротехника, антенны, СВЧ-структуры, радиолокация, технология изготовления радиоаппаратуры и т.п.). Кто-нибудь пробовал изучать его самостоятельно?

Если да, то посоветуйте литературу.

Not a problem at all if you have at least some elementary knowledge of English from your secondary school. Get Raymond Murphy's "English Grammar in Use" and complete at least half of the exercises in the book. After that you can simply read what you need for your job or your hobby and look up in your dictionary each word you don't understand. Use Enlgish-English dictionary such as Collins Cobuild as soon as you can. Probably the first five to ten hundred pages will be very challenging and take like two or three months to read. But after that your reading speed will start to increase with every hundred of pages.

The "techies' English" is much easier to learn and understand than fiction books since the grammar is much simpler and the texts are meant to be readable by people from different cultures and places. The terminology is an issue, but it is just a limited number of words in each industry. And after some good practice in reading technical texts you will understand some of the new words from the context.

You do need a group and teacher if you want to improve your speaking though. Sound knowledge of technical English does help a lot in that case.

[Xolod 1]

Get Raymond Murphy's "English Grammar in Use"

It's pleasant to communicate with the person who knows about speaks.

To read the simple fictional text for me isn't a problem now. But recently it's necessary to read texts where my base knowledge are useless. I shall necessarily take advantage of your councils. I hope that it will improve my weak grammar. Also I shall expand the lexicon.

Possession of spoken language of me doesn't interest. At least now ))

[Джерба 81]

Это очень просто- надо читать литературу на англ. языке по этой специальности. И все !!!

Грамматика там элементарная, а профессиональную лексику выучишь по ходу чтения. Тока на словари особенно не надейся, нету их, хороших. Догадывайся о значении термина по контексту, схемам и т.п.

Успехов !

[Джерба 81]

глюк

[Pash_a 2]

конечно учить слова хорошо, но как научиться правильно произносить слова, если начинать учить с нуля самому?

[Mario J 2]

Меня интересует именно ТЕХНИЧЕСКИЙ английский (Радиотехника, электротехника, антенны, СВЧ-структуры, радиолокация, технология изготовления радиоаппаратуры и т.п.). Кто-нибудь пробовал изучать его самостоятельно?

Если да, то посоветуйте литературу.

На первых курсах изучали по учебнику "английский для инженеров" для вузов, неплохой учебник для изучения технического английского + у нас было несколько методичек, английский связанный с ИТ, по специальности. Поищи в нете, думаю найдешь его, или что-то подобное.

конечно учить слова хорошо, но как научиться правильно произносить слова, если начинать учить с нуля самому?

В хорошем словаре обязательно есть транскрипции - произношение, можно по ним, вообще учить язык самому с нуля, достаточно проблематично, проще обратиться в школу иностранных языков, получишь достаточно качественное знание языка(зависит от школы), если тебе нужен язык не для саморазвития.

[FuckYou. 8]

Запишись на какие-нибудь курсы. А еще нужен носитель языка. < Вот это проблематично

[Industrialdd 60]

Он лёгкий .

На каком уровне ты знаешь английский?

Те кто пишут, что будет просто - либо язык не изучают, либо знают его поверхностно и считают себя неипаца крутыми, либо изучали его 1 час в неделю в школе и все =)

Выучить язык ХОРОШО - работа ООООООООООООчень тяжелая, нудная, с ТУЧЕЙ зубрежки (ты даже не представляешь сколько там надо учить) и прочего.

Опять же - если тебе нужно глубокое знание и ПОНИМАНИЕ языка, лексики, фонетики. (если надо только поверхностные знания - вроде возможности обсудить погоду + зубрежки сотен тех. терминов - валяй, учи, но и тут вряд ли просто будет) И еще - фонетике ты сам не научишься. Тут обязательно нужен педагог, и лучше чтобы он был носителем языка. Да, можно произносить по транскрипции из словаря - но тогда ты будешь звучать как чукча для них.

И еще - изучение языка занимает не неделю.