Перейти к публикации
В связи с нашествием спам-ботов у новичков временно отключена личка ×
пикап.Форум

Парни девчины хэлп


wsdogg

Рекомендованные сообщения

Ребят я немного знаю Украинский переведите на русски плиз песню http://www.playcast.ru/view/1382265/63ab9fa60d790157f6f826eb50f2e99c35693923pl

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Девушка плетет корзину и сокрушается что ее жизнь не будет такой какой была. Не нужно было уходить от своей мамочки. Не нужно было ходить горами и тропами туда, куда пошла. Не нужно было любить парня с черными бровями.

подари, очень красивая песня

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ой стих, мой стих,

Мой зеленый стих,

Уже так не будет,

Уже так не будет,

Как... Как было раньше

Потому что впервые (у меня) это было,

Потому что так хорошо было,

От своей мамочки,

От своей мамочки,

Не нужно было уходить.

Не нужно было ходить,

Куда я ходила,

Не нужно было любить,

Не нужно было любить,

Кого я любила.

Не нужно было ходить

Горами и тропинками,

Не любить парня,

Не любить парня,

С черными бровями...

Перевод довольно сложный конечно, но постарался максимально точно:)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Девушка плетет корзину и сокрушается что ее жизнь не будет такой какой была. Не нужно было уходить от своей мамочки. Не нужно было ходить горами и тропами туда, куда пошла. Не нужно было любить парня с черными бровями.

подари, очень красивая песня

Спасиб дружище!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Новое

    1. 2 887

      Тема Насти

    2. 2 887

      Тема Насти

    3. 9

      Ухаживание на первых порах (рестораны, цветочки). Приведёт ли к результату и норм отношениям?

    4. 2 887

      Тема Насти

    5. 2 887

      Тема Насти

×
×
  • Создать...