История изменений

9 minutes ago, Razorlight said:

Но барбершоп/бутик/салон красоты/зал фитнеса ориентированы на россиян по большей части, а не на все население земли. Даже в Москве 
Для иностранцев прекрасно можно продублировать название как это делают со станциями метро

"Можно, но зачем?"  (c) Если и так все понимают. 
Это явно не преклонение. зайди как нибыдь в бутик, барбершом и спроси -  преклонятся ли они. И спроси почему не продублировали.
 

Quote

Тем более, это не мнение одного человека, а его целевой аудитории

Как ты определил, неопнятно. 
 

Quote

И вопрос, почему целевая аудитория предпочитает английский вариант русскому - никуда не делся 

Ну... я старался. Ты не оценил. Давай прощаться. Больше не хочу на тебя тратить время. 
Лучше потрачу его и пообщаюсь с @Свободная личность . Если она захочет.
 

Quote

Именно! В Японии для японцев пишут по-японски.
Это как раз подтверждает мой тезис, а не опровергает его.

Поэтому ты туда и не зайдешь. 
Япония культурно закрытая страна. 
Ты гайдзин и будешь ходить там где тебе покажут и укажут.
Наша страна в этом более открытая и демократичная. 

9 minutes ago, Razorlight said:

Но барбершоп/бутик/салон красоты/зал фитнеса ориентированы на россиян по большей части, а не на все население земли. Даже в Москве 
Для иностранцев прекрасно можно продублировать название как это делают со станциями метро

"Можно, но зачем?"  (c) Если и так все понимают. 
Это явно не преклонение. зайди как нибыдь в бутик, барбершом и спроси -  преклонятся ли они. И спроси почему не продублировали.
 

Quote

Тем более, это не мнение одного человека, а его целевой аудитории

Как ты определил, неопнятно. 
 

Quote

И вопрос, почему целевая аудитория предпочитает английский вариант русскому - никуда не делся 

Ну... я старался. Ты не оценил. Давай прощаться. Больше не хочу на тебя тратить время. 
Лучше потрачу его и пообщаюсь с @Свободная личность . Если она захочет.
 

Quote

Именно! В Японии для японцев пишут по-японски.
Это как раз подтверждает мой тезис, а не опровергает его.

Поэтому ты туда и не зайдешь. 
Япония культурно закрытая страна. 
Ты гайдзин и будешь ходить там где тебе покажут и укажут.
Наша страна в этом более демократичная. 

7 minutes ago, Razorlight said:

Но барбершоп/бутик/салон красоты/зал фитнеса ориентированы на россиян по большей части, а не на все население земли. Даже в Москве 
Для иностранцев прекрасно можно продублировать название как это делают со станциями метро

"Можно, но зачем?"  (c) Если и так все понимают. 
Это явно не преклонение. зайди как нибыдь в бутик, барбершом и спроси -  преклонятся ли они. И спроси почему не продублировали.
 

Quote

Тем более, это не мнение одного человека, а его целевой аудитории

Как ты определил, неопнятно. 
 

Quote

И вопрос, почему целевая аудитория предпочитает английский вариант русскому - никуда не делся 

Ну... я старался. Ты не оценил. Давай прощаться. Больше не хочу на тебя тратить время. 
Лучше потрачу его и пообщаюсь с @Свободная личность . Если она захочет.
 

Quote

Именно! В Японии для японцев пишут по-японски.
Это как раз подтверждает мой тезис, а не опровергает его.

Поэтому ты туда и не зайдешь. 
Япония сильно культурно закрытая страна. 
Ты гайдзин и будешь ходить там где тебе укажут.
Наша страна в этом более демократичная.