вот это чего значит?

[Chisel 3]

The number of opening quote tags does not match the number of closing quote tags.

[Commander Keen 23]

Капитан Очевидность сообщает, что количество тегов, открывающих цитату не совпадает с количеством закрывающих.

Т.е., количество [ quote ] не равно количеству [ /quote ].

[special 1 421]

Exactly!