История изменений

Мне стало интересно писать стихи на санскрите с помощью ИИ и вот что у меня получилось)

Санскрит: 
सर्वेषां हृदयं यत्र, परमात्मा सदा वसति। 
रूष्याः साधुता यत्र, तत्र गच्छन्ति सुखानि॥ 

Transliteration: 
Sarveṣāṁ hṛdayaṁ yatra, paramātmā sadā vasati. 
Rūṣyāḥ sādhutā yatra, tatra gacchanti sukhāni. 

Перевод: 
Где в сердцах всех живет Параматма, 
Там, где есть доброта, приходят счастья.

Перевод каждого слова: 

• सर्वेषां (sarveṣāṁ) - всех 
• हृदयं (hṛdayaṁ) - сердце 
• यत्र (yatra) - где 
• परमात्मा (paramātmā) - Параматма (высшая душа) 
• सदा (sadā) - всегда 
• वसति (vasati) - живет 
• रूष्याः (rūṣyāḥ) - доброта 
• साधुता (sādhutā) - благочестие 
• यत्र (yatra) - где 
• तत्र (tatra) - там 
• गच्छन्ति (gacchanti) - приходят 
• सुखानि (sukhāni) - счастья 

---

Санскрит: 
हम रूसः, हम एकः, परमात्मा सह वर्तते। 
स्नेहं प्रेम च यत्र, जीवनं तत्र सुखं भवेत्॥ 

Transliteration: 
Ham rūsaḥ, ham ekaḥ, paramātmā saha vartate. 
Snehaṁ prema ca yatra, jīvanaṁ tatra sukhaṁ bhavet. 

Перевод: 
Мы русские, мы едины, с Параматмой мы вместе. 
Где есть любовь и дружба, там жизнь полна счастья.

Перевод каждого слова: 

• हम (ham) - мы 
• रूसः (rūsaḥ) - русские 
• हम (ham) - мы 
• एकः (ekaḥ) - едины 
• परमात्मा (paramātmā) - Параматма (высшая душа) 
• सह (saha) - вместе 
• वर्तते (vartate) - существует 
• स्नेहं (snehaṁ) - любовь 
• प्रेम (prema) - нежность/доброта 
• च (ca) - и 
• यत्र (yatra) - где 
• जीवनं (jīvanaṁ) - жизнь 
• तत्र (tatra) - там 
• सुखं (sukhaṁ) - счастье 
• भवेत् (bhavet) - будет 

Мне стало интересно писать стихи на санскрите с помощью ИИ и вот что у меня получилось)

1. 
**सर्वेषां हृदयं यत्र, परमात्मा सदा वसति। 
रूष्याः साधुता यत्र, तत्र गच्छन्ति सुखानि॥** 
Transliteration: 
Sarveṣāṁ hṛdayaṁ yatra, paramātmā sadā vasati. 
Rūṣyāḥ sādhutā yatra, tatra gacchanti sukhāni. 
Перевод: 
Где в сердцах всех живет Параматма, 
Там, где есть доброта, приходят счастья.

2. 
**हम रूसः, हम एकः, परमात्मा सह वर्तते। 
स्नेहं प्रेम च यत्र, जीवनं तत्र सुखं भवेत्॥** 
Transliteration: 
Ham rūsaḥ, ham ekaḥ, paramātmā saha vartate. 
Snehaṁ prema ca yatra, jīvanaṁ tatra sukhaṁ bhavet. 
Перевод: 
Мы русские, мы едины, с Параматмой мы вместе. 
Где есть любовь и дружба, там жизнь полна счастья.