Как раз на работе/учебе и есть смысл взаимодействия со всеми, не разделяя на пол, присматриваться к поведению и получать опыт общения, в том числе и с теми у кого положительный жизненный опыт.
В целом, когда у человека "нерабочие" темы сводятся к темам в сфере отношений, это многое говорит о кругозоре и мировоззрении человека. Ну в таком случае тогда да, только со своим полом общаться.
Вообще это на самом деле очень грустная тема, когда ОЖП в переписке триггерит на оживление только слово "свидание", а в общении на "свидании" - "любовь", "наше будущее" и "свадьба". В случае таких ОЖП все обозначенные слова-открывашки, таковыми обычно и остаются. Есть подозрение, что у автора ровно эта ситуация.
